especifique otro
Especifique otro
¿Por qué no lo denuncio?
entidad
clave de entidad
municipio
clave de municipio
nombre de localidad
clave del centro de salud
tipo de comunidad
tipo de centro de salud
grupo étnico en comunidad
clave de encuestadora
¿requirio interprete para lectura?
resultados de la entrevista
observaciones de la encuestadora
motivo de consulta
especifique
hora de inicio
minutos de inicio
hora de termino
minutos de termino
nombre de supervisora
fecha supervisora(dia/mes/año)
nombre del codificador
fecha codificador (dia/mes/año)
nombre del capturador
fecha capturador (dia/mes/año)
¿cuantas personas viven en su casa?
¿comparten un mismo gasto para la comida?
¿cuantos grupos de personas u hogares tienen gastos separados para la comida?
¿usted o alguien de su casa está inscrito programa oportunidades?
¿usted o alguien de su casa está inscrito preograma procampo?
¿usted o alguien de su casa está inscrito en algún otro programa?
especifique que otro programa
¿usted o alguien de su casa está inscrito seguro popular
¿cuanto dinero recibe por programa oportunidades?
¿cuanto dinero recibe por programa procampo?
¿cuanto dinero recibe por algún otro programa?
¿cada cuando lo recibe?
¿cuantos cuartos tiene su casa?
¿cuantos cuartos para dormir?
¿la vivienda que habita es..?
especifique otra situación
material de los pisos
especifique otro recubrimiento
material de los techos
material de las paredes
especifique otro material
¿la vivienda cuentan cuenta con agua?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con línea telefónica?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con energía eléctrica?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con calentador de agua(boiler)?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con drenaje a la red pública?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con letrina/ fosa séptica?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con estufa de gas?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan refrigerador?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con lavadora?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con maquina de coser?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con licuadora?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con plancha eléctrica?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con ventilador?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan televisor?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con radio?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con grabadora, tocadiscoso ó modulador?
¿los ocupantes de esta vivienda cuentan con automovil o camioneta propios?
año del automovil
¿su pareja se encuentra trabajando (o ha trabajado) temporalmente fuera de la co
¿Á dónde migró?
¿cuanto tiempo ha estado fuera?
¿le manda dinero?
¿cuanto le mando la última vez?
¿hace cuantos meses se lo mando?
¿usted nacio en..?
especifique otro lugar
¿hace cuantos meses vive en este lugar?
¿hace cuantos años vive en este lugar?
¿alguna vez ha estado casada o juntada?
¿actualmente usted esta..?
¿cuantas veces ha estado casada o juntada?
¿en su primer matrinomio o en su primer unión usted fue..?
¿qué edad tenía cuando se caso o se juntó por primera vez?
¿su pareja o marido actual ..?
¿hace cuantos meses esta unida a su pareja o marido actual?
¿hace cuantos años esta unida a su pareja o marido actual?
¿la familia de su marido estuvo de acuerdo con el matrimonio o la unión?
¿su familia estuvo de acuerdo con el matrimonio o la unión?
cuando empezaron a vivir juntos, ¿se fueorn a vivir..?
¿su marido le da dinero a usted para sostener el hogar?
¿usted sabe si su marido tiene otra mujer?
¿con su pareja anterior (o última pareja) usted..?
¿cuantos meses estuvo unida a esa pareja?
¿cuantos años estuvo unida a esa pareja?
¿cual fue la principal razón por la que dejó de vivir con su pareja o marido ant
especifique otra
¿tuvo hijos o hijas de esa unión anterior?
¿cuantos?
¿cuando se separaron le quitaron a alguno de sus hijos
¿alguna vez ha estado embarazada (contando abortos- si los ha tenido- o que el b
¿está embarazada actualmente?
¿cuantos meses tiene de embarazo?
durante este embarazo alguien la ha revisado?
¿quién la reviso?
especifique otro?
¿usted o su pareja hacen algo para evitar los embarazos?
¿tiene que pedirle permiso a su marido o pareja para usar algún método anticonce
¿a usted la han operado para no tener hijos?
¿quién decidió que la operaran para ya no tener hijos?
en total ¿cuántos embarazos ha tenido usted (no olvide contar embarazo actual, l
¿de estos embarazos cuántos han nacido vivos?
¿de estos embarazos cuántos han nacido vivos que hayan fallecido antes de cumpli
¿de estos embarazos cuántos han nacido muertos?
¿de estos embarazos cuántos han sido abortos?
¿de esos embarazos cuántos han?
el último aborto que tuvo ¿cree que se debió a algún accidente o caída?
el último aborto que tuvo ¿cree que se debió a que se enfermó durante el embaraz
el último aborto que tuvo ¿cree que se debió a que no se alimento bien durante s
el último aborto que tuvo ¿cree que se debió a que tuvo algún susto, hizo algún
el último aborto que tuvo ¿cree que se debió a el maltrato en el embarazo?
el último aborto que tuvo ¿cree que se debió a otro..?
¿cuantos años tenía cuando se embarazó por primera vez?
¿quién le antendió el parto de su último hijo?
¿en donde nacio su último hijo?
¿la semana pasada usted..?
además de (respuesta de la pregunta 63)¿la semana pasada usted..?
¿en su trabajo o actividad de la semana pasada, usted fue..?
¿cada cuando recibe su pago?
¿cuanto gana por su trabjo o actividad?
¿regularmente a que hora se lavanta?
¿regularmente a que hora se lavanta? (min)
¿regularmente a que hora se duerme?
¿regularmente a que hora se duerme? (min)
tiempo que pasa en vigilia (o despierta desde que se levanta hasta que se acuest
¿usted tiene derecho a servicio médico en el ..?
¿especifique otro tipo de institución
¿la semana pasada su marido o pareja actual..?
¿en su trabajo o actividad de la semana pada fue..?
¿su marido actual tieen derecho a alguno de los siguientes servicios médicos?
¿su marido o pareja toma bebidas alcohólicas?
¿con que frecuencia toma?
¿cuándo su marido o pareja toma acontusbra emborracharse?
en los últimos seis meses ¿su familia y usted han tenido problemas de dinero por
¿alguna vez fue agredida (de manera verbal o física) por su marido o pareja cuan
¿cuantas veces le ha hecho esto en los últimos doce meses?
¿usted toma bebidas alcoholicas?
¿con que frecuencia usted toma?
¿ha tenido problemas con su marido o pareja u otros familiares por tomar?
¿ha experimentado alguna vez en su vida una relación en la que el trato hacia us
¿con quién?
especifique otro familiar
especifique otro no familiar
¿cuando usted era niña sufrió de humillaciones?
¿cuando usted era niña sufrió de golpes?
¿a consecuencias del maltrato alguna vez sufrió de fracturas?
¿a consecuencias del maltrato alguna vez sufrió de desmayos o pérdida de la conc
¿a consecuencias del maltrato alguna vez sufrió de quemaduras?
¿a consecuencias del maltrato alguna vez sufrió de cortaduras que necesitan cura
¿esto le sucedio..?
¿quién le hizo esto?
antes de la edad de 15 años ¿usted recuerda si alguien la tocó o le hizo hacer a
¿que familiar le hizo esto?
¿quién no familiar?
en los últimos 12 meses ¿la relación con su esposo, compañero o pareja es o ha s
¿alguna vez cuando usted estuvo embarazada fue obligada a tener relaciones sexua
¿alguna vez cuando usted estuvo embarazada fue humillada?
¿alguna vez cuando usted estuvo embarazada fue amenazada?
¿alguna vez cuando usted estuvo embarazada fue golpeada?
¿en cuántos de sus embarazos la han golpeado?
usted fue golpeada o pateada en el abdomen en algun de sus embarazos?
¿en el embarazo actual la han golpeado o pateado?
¿cuatnas veces ha sido golpeada en el último mes?
¿cuatnas veces ha sido pateada en el último mes?
¿la persona que la golpeó o pateó fue el padre del niño?
¿a quién le pidio ayuda o le habló del maltrato?
¿que consecuencias tuvieron los golpes y/o las patadas en el abdomen?
¿cuantas veces su pareja le impidió buscar atención médica cuando usted lo neces
¿cuantas veces su pareja no la llevó a curarse cuando estaba grave?
¿cuantas veces su pareja no la alimentó cuando estaba enferma?
¿cuantas veces su pareja le obligó a hacer el quehacer de la casa a pesar de est
¿cuantas veces su pareja le ha insultado?
¿cuantas veces su pareja la ha insultado si la comida, el trabajo de la casa o e
¿cuantas veces su pareja la ha menospreciado o humillado fente a otras personas?
¿cuantas veces su pareja se ha puesto celoso o ha sospechado de sus amistades?
¿cuantas veces su pareja se ha puesto a golpearla o patear la pared o lagún mueb
¿cuantas veces su pareja le ha destruido alguna de sus cosas?
¿cuantas veces su pareja le ha amenazado con golpearla?
¿cuantas veces su pareja le ha amenazado con alguna navaja, cuchillo o machete?
¿cuantas veces su pareja le ha amenazado con alguna pistola o rifle?
¿cuantas veces su pareja le ha amenazado con matarla o matarse el o a los niños?
¿cuantas veces su pareja le ha impedido visitar a sus familiares?
¿cuantas veces su pareja le ha empujado a proposito?
¿cuantas veces su pareja le ha sacudido, zarandeado o jaloneado?
¿cuantas veces su pareja le ha torcido el brazo?
¿cuantas veces su pareja le ha jalado el cabello?
¿cuantas veces su pareja le ha pegado con la mano o con el puño?
¿cuantas veces su pareja le ha pateado?
¿cuantas veces su pareja le ha golpeado con algún palo o cinturón o algún objeto
¿cuantas veces su pareja le ha quemado con alguna sustancia?
¿cuantas veces su pareja le ha tratado de ahorcar o asfixiar?
¿cuantas veces su pareja le ha agredido con alguna navaja, cuchillo o machete?
¿cuantas veces su pareja le ha disparado con una pistola o rifle?
¿cuantas veces su pareja le ha amenazado con no darle dinero o quitárselo?
¿cuantas veces su pareja cuando se enoja le da poco dinero o le ha reducido el g
¿cuantas veces su pareja le ha dejado de dar dinero para la comida?
¿cuantas veces su pareja le ha quitado o ha hecho uso de sus pertenencias en con
¿cuantas veces su pareja le ha exigido tener relaciones seuxales?
¿cuantas veces su pareja le ha amenazado con irse con otras mujeres si no accede
¿cuantas veces su pareja ha usado fuerza física para tener relaciones sexuales c
¿cuales son las razones más frecuentes por las cuales inician (o iniciaban) las
¿alguien la forzó a tener relaicones sexuales? (sin incluir al esposo)
¿a qué edad?
la última vez golpeada en cabeza/cara/cuello, ¿qué tipo de lesión presento?
la última vez golpeada en toráx/pecho, ¿qué tipo de lesión presento?
la última vez golpeada en abdomen, ¿qué tipo de lesión presento?
la última vez golpeada en pelvis/coxis, ¿qué tipo de lesión presento?
la última vez golpeada en homro/brazo/antebrazo, ¿qué tipo de lesión presento?
la última vez golpeada en mano, ¿qué tipo de lesión presento?
la última vez golpeada en muslo/pierna/pie, ¿qué tipo de lesión presento?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo dolores en el cuerpo por alguno d
¿a donde acudio para atenderse?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo cortadas que le hayan tendio que
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo fractura de algún hueso?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo perdida de algún diente?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo quemaduras?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo algún desmayo o pérdida de la con
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo moretones?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo algún sangrado vaginal, o anal?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo perdida del uso o la función físi
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted tuvo que hospitalizarse?
¿aproximadamente cuanto ha gastado en hospitalización (12m)?
¿tuvo que ser operada?
¿aproximadamente cuanto ha gastado en la operación (12m)?
¿ha tenido que guardar cama en casa después de haber sido golpeada?
¿cuántos días?
¿a consecuencia del maltrato (12m), usted ha faltado a su trabajo o ha dejado de
¿a consecuencia de su maltrato ha perdido su trabajo?
¿acudió a consulta con el médico para atenderse las lesiones o daños ocasionados
¿aproximadamente cuánto gastó en consultas el total de veces que acudio?
¿le recetó el médico medicamentos o remedios para atenderse las lesiones?
¿cuanto gasto?
¿gastó usted en camiones, pasajes o transporte para ir al hospital o centro de s
¿fue al curandero, sobadora, partera y otro para atenderse sus lesiones?
¿cuantas veces?
¿aproximadamente cuanto gastó en el curandero, sobadora, partera y otro médico t
¿le recetó el curandero, sobadora, partera u otro, medicamentos o remedios?
¿en los último año tomo o se aplicó remedios o medicamentos para curarse de las
¿alguna vez denunció a su mardio o pareja ante las autoridades?
¿por qué no lo denunció?
¿con que autoridad lo denunció?
¿le levantaron el acta?
¿por qué no?
¿alguna vez en su clínica u hospital le han preguntado si sufre maltrato por par
¿quién le pregunto?
¿alguna vez el personal de salud le ha dicho que es una mujer maltratada?
¿quién le dijo?
¿que fue lo qué hizo el o la?
no le ha dicho a nadie del personal del centro de salud que es víctima del maltr
le ha dicho al médico del centro de salud que es víctima del maltrato
le ha dicho a la enfermera del centro de salud que es víctima del maltrato
le ha dicho a la trabajadora social del centro de salud que es víctima del maltr
le ha dicho al psicólogo del centro de salud que es víctima del maltrato
¿que reacción tuvo?
le ha dicho a otro del centro de salud que es víctima del maltrato
¿la canalizo a un servicio especializado en atención a la vioelncia?